Privatumo politika

Last updated: May 2026.

Ši Privatumo politika paaiškina, kaip ARBORA LT, UAB (toliau — „Arbora”, „mes”) tvarko Jūsų asmens duomenis, kai naudojatės mūsų svetaine arbora.lt arba kreipiatės dėl mūsų teikiamų paslaugų.

1. Data controller

ARBORA LT, UAB
Įmonės kodas: 304696405
PVM kodas: LT100011555012
Adresas: Vandžiogalos pl. 106G, Domeikavos k., LT-54358 Kauno r.
Email: [email protected]
Telefonas: +370 631 22555

2. What data we collect

Through the contact form and when you reach out by phone or email, we collect the following data:

• First name (and last name, if you provide it)
• Email address
• Phone number
• City / location
• Message content and any attached photos
• Browser technical data (IP address, browser type) — automatically via cookies

3. Purposes and legal basis

• Atsakyti į užklausą ir pateikti pasiūlymą — teisinis pagrindas: Jūsų sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a p.) ir ikisutartiniai veiksmai (BDAR 6 str. 1 d. b p.).
• Sutarties vykdymas — kai sudarome sutartį dėl paslaugų teikimo (BDAR 6 str. 1 d. b p.).
• Mokestiniai ir buhalteriniai įsipareigojimai — kai išrašome sąskaitas (BDAR 6 str. 1 d. c p.).
• Svetainės techninis veikimas ir analitika — teisėti interesai (BDAR 6 str. 1 d. f p.).

4. Retention periods

• Inquiry data — up to 2 years if no contract is concluded.
• Contract data — 10 years after contract performance (tax retention period).
• Cookies — per your selected settings (see section 7).

5. Who we share data with

Personal data may be shared with:

• IT service providers (website hosting, email services) — under data-processing agreements.
• Accountants and the tax authority — where required by law.
• Subcontractors — only to the extent necessary to deliver the service.

We do not transfer personal data to third countries (outside the EU/EEA).

6. Your rights

Under the General Data Protection Regulation (GDPR) you have the right to:

• Access the data we process about you;
• Request correction of inaccurate data;
• Reikalauti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam”);
• Restrict data processing;
• Withdraw consent you have given;
• Port data to another controller;
• Pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (vdai.lrv.lt).

Norėdami pasinaudoti šiomis teisėmis, susisiekite el. paštu [email protected].

7. Cookies

Our website uses technically necessary cookies for proper operation. Analytical or marketing cookies (if used) will only be enabled with your consent, which you can give or withdraw via the cookie notice.

8. Changes

The terms of this Policy may be updated. The update date is shown at the top. Material changes will be announced on the website.

Klausimų turite? Susisiekite: [email protected] arba +370 631 22555.